“不知道会不会有安可啊。”乌梅有些担心的说道。
“指原我还是研究生的时候,经历过一次没有安可的研究生公演,当时真的好难过,大哭了一场的说。”撒西现在说起这事儿还有些眼眶发红,有点想哭的样子,被萌乃一掌拍到后背,“你这个废柴小指子,给我打起精神来啊喂!”
“可是,真的有些忐忑呢,毕竟,是在异国他乡……”亚美菜能看出明显在紧张,SKE的三只则围在一起,有些惴惴的,前辈们都紧张,何况她们呢。
“打~起~精~神~来~~~~~~”朝纪边说边拍每个成员的后背,一人一下,打气之~~~~~~“别这么悲观嘛!退一万步讲,就算观众们不喊安可的话,因为是海外公演,工作人员也会配合的嘛!初期时,我们很长一段时间都是靠工作人员喊安可,像过家家一样。”朝纪像开玩笑般,将初期时那段有些心酸的历史讲了出来,后辈们表示诧异,麻里子笑着还手道,“没个正形,带坏后辈们怎么办?”
朝纪吐吐舌头,表示自己知错了,求麻里子Sama谅解,后台的气氛,逐渐转好。
“是不是要到三分钟了?如果还是没人喊的话,需不需要我……”阿姚的话还没说完,就听见观众席上,开始响起不算很齐的安可声,“安可撸……”
成员们听到这些个并不整齐的安可声时,感觉到非常激动,几个小的比如松鼠甚至抱在一起尖叫了,“现在还不是高兴的时候,赶紧准备上场吧!”玲奈拉回小珠,柏毛拉回麻友,大朋友带小朋友什么的……
阿姚表示,喊得这么不齐丢人啊,于是乎,便领着手下两个入坑的妹子,去了会场里,开始组织起来,“安可撸~安可撸~”有节奏的安可声逐渐取代了凌乱的安可声,声音越来越大、越来越齐整,成员们的心中也越来越激动。
幕布再次拉开后,朝纪深吸一口气,气沉丹田,然后大喊一声:“A~K~B~”一阵拍手声,然后集体,“Forty-eight!”duang,跺脚声,异常的整齐,有气势,不用多说,这首歌相信看文的亲们基本都听过,就是大名鼎鼎的《River》。
一般演唱会或者音番的时候,基本没有机会把整首歌表演完,而这次是公演,所以所有歌曲都是完整版的,去了现场的饭们纷纷大呼过瘾,也令很多后来入坑的饭们感觉很是残念:为嘛我没早点入坑呢?
《River》这首歌舞蹈非常帅气,至少对女团来说,非常帅气。虽然歌词以前贴过,但是这首歌对开闭很重要,所以,再贴一次,也是为了方便刚入坑的亲们,
“前へ進め!(Got it!)立ち止まるな!(Got it!)
向前进! (Got it!) 别停步! (Got it!)
目指すは陽が昇る場所希望の道を歩け!
终点是太阳升起之处踏上希望之途!
行く手阻むRiver! River! River!横たわるRiver!
阻碍前进 River! River! River!横亘在前River!
運命のRiver! River! River!試されるRiver!
命运的 River! River! River!试炼的River!
迷いは捨てるんだ! 根性を見せろよ!
将迷惘都舍弃! 展露你的毅力!
ためらうな! 今すぐ
别再犹豫就是现在
一歩踏み出せよ!Believe yourself!
踏出第一步! Believe yourself!
前へ前へ! まっすぐ進め!
向前向前! 笔直前进!
川を渡れ!! Ho! Ho! Ho! Ho!
横渡大河!! Ho! Ho! Ho! Ho!
いつだって夢は遠くに見える
无论何时梦想看来总是遥远
届かないくらい距離感じる
隔着让人绝望的距离
足下の石をひとつ拾って
拾起脚边的碎石
がむしゃらになって投げてみろ!
不顾一切向前掷去!
君の目の前に川が流れる
你的眼前大河流淌
広く大きな川だ
宽广壮阔的河流
暗く深くても流れ速くても
即使晦暗幽深即使奔流不息
怯えなくていい離れていても
不需害怕就算暂时分离
そうだ向こう岸はある
是啊 前方就是彼岸
もっと自分を信じろよ
试着多相信自己一点
闇の中をひたすら泳げ!
在黑暗之中只要不断向前游!
振り返るな! Ho! Ho! Ho! Ho!
不要回头! Ho! Ho! Ho! Ho!
手伸ばせばそこに未来はあるよ
伸出双手未来就在那里
届かないものとあきらめないで!
即使无法企及也不能放弃!
放り投げた石は夢を叶えて
那掷出的碎石定会实现你的梦想
落ちる音なんか聞こえない
就算听不到它落下的声音
君の心にも川が流れる
你的心中大河流淌
つらい試練の川だ
艰辛试炼的河流
上手くいかなくても時に溺れても
即使跌跌撞撞即使偶尔沉溺
繰り返せばいいあきらめるなよ
重来一次不要轻易放弃
そこに岸はあるんだ
那里就是梦想彼岸
いつか辿り着けるだろう
总有一天会到达的
Get over it! River!
AH-AH-AH-AH-
自分に言い訳するんじゃねえ!
不要为自己找任何借口
AH-AH-AH-AH-
やってみなけりゃわかんねえ!
不去尝试怎会明白!
AH-AH-AH-AH-
まっすぐ進むしかねえ!
只有笔直向前进发!
ずっとずっとずっと
一直一直一直
歩き続けろ決めた道を!
继续前行朝着你决定的道路!
君の目の前に川が流れる
你的眼前大河流淌
広く大きな川だ
宽广壮阔的河流
暗く深くても流れ速くても
即使晦暗幽深即使奔流不息
怯えなくていい離れていても
不需害怕就算暂时分离
そうだ向こう岸はある
是啊 前方就是彼岸
もっと自分を信じろよ
试着多相信自己一点
君の心にも川が流れる
你的心中大河流淌
汗と涙の川だ!
凝聚血汗的河流!
失敗してしまっても流されてしまっても
即使历经失败即使随波逐流
やり直せばいい弱音吐くなよ
重来就好不要轻易示弱
夢にしがみつくんだ
只要紧紧抓住梦想
願い叶う日が来るまで
直到实现心愿的那一天来临
川を渡れ!You can do it!
渡过大河!You can do it! ”
令人热血沸腾、心潮澎湃的《River》唱完,全场欢呼,气氛再一次被炒热起来了。成员们摆完最后的造型后,纷纷站成一排,“非常感谢大家的安可!”朝纪带头道谢道,全员再次90度鞠躬。
“接下来,请欣赏《大声钻石》。”朝纪介绍完后,队形再次变化,乌梅代果子位,小珠C。小珠在开唱前大喊道:“民那桑,红豆泥,大好きだ!!!!!”场内/基/友们喊声震天响……
“走り出すバス追いかけて
我追著即将开走的巴士
仆は君に伝えたかった
因为有话很想传递给你
心のもやもやが消えて
心里的朦胧都消失了
大切なものが见えたんだ
因为我找到重要的东西
こんな简単な答えが出てるのに
明明是这麼简单的话语
何にためらって见送ったのだろう?
为什麼会犹豫地目送这机会消失
仆が仆であるために
我要为了说出这些话语
冲动に素直になろう
变得冲动变得坦率
大好きだ君が大好きだ
好喜欢你好喜欢你
仆は全力で走る
我全力的奔跑
大好きだずっと大好きだ
好喜欢你一直都好喜欢你
声の限り叫ぼう
把声音呼喊到极限
大好きだ君が大好きだ
好喜欢你好喜欢你
息が苦しくなるよ
就算呼吸变得困难
しまっておけない
也不会停止
大声ダイヤモンド
大声钻石
失うものに気づいた时
当发现失去的时候
いても立ってもいられなかった
就算想怎样也来不及了
今すぐ仆にできるのは
现在马上尽我的能力
この思い言叶にすること
将这份心意转变成言语
なぜかさっきから
不知道为什麼从刚才起
空を见てるだけで
只是看看天空
瞳がうるうる溢れて止まらない
眼睛就变得充满感动的泪水溢流不止
仆たちが住む
因为我们居住的
この世界は
这个世界
谁かへの爱で満ちてる
充满著对别人的爱
绝対に君を绝対に
绝对的绝对的
二度と离しはしない
不会再让你离开我
绝対に誓う绝対に
绝对的发誓绝对的
やっと巡り会えたんだ
终於也遇见你了
绝対に君を绝対に
绝对的绝对的
しあわせにしてみせる
要让你看到幸福
闻いて欲しいんだ
希望你能听到
大声ダイヤモンド
大声钻石
うじうじしてたって
如果继续迟疑不决
何にも始まらないよ
什麼也不会开始
感情吐き出して
把感觉说出来
今すぐ素直になれ!
立刻变得坦白起来
声に出せば
说出来的话
光辉く
就会变得光辉灿烂
大好きだ君が大好きだ
好喜欢你好喜欢你
仆は全力で走る
我全力地奔跑
大好きだずっと大好きだ
好喜欢你一直都好喜欢你
声の限り叫ぼう
把声音呼喊到极限
大好きだ君が大好きだ
好喜欢你好喜欢你
仆の爱しさよ届け!
把我的爱送到你那里去
大好きだずっと大好きだ
好喜欢你一直都好喜欢你
风の中で叫ぼう
在风中呼喊著
大好きだ君が大好きだ
好喜欢你好喜欢你
息が苦しくなるよ
就算呼吸变得困难
しまっておけない
也不会停止
大声ダイヤモンド
大声钻石
勇気を出して言おうよ
把勇气拿出来喔
黙っていちゃそのままさ
不能一直沉默下去
耻ずかしくなんてないんだ
不要再这麼害羞
好きって言叶は最高さ
「喜欢」这个词是最美好的
好きって言叶は最高さ
「喜欢」这个词是最美好的
好きって言叶は最高さ
「喜欢」这个词是最美好的
感情吐き出して
把心意说出来
今すぐ素直になれ!
现在就变得坦率吧!”
快歌唱完之后,进入mc环节,为了换衣服啊,接下来的歌
节奏舒缓一些,然后需要穿制服,为了□□的毕业季,选了这首之前酱菜站C的歌——《最后的制服》。
很好听的一首歌,建议没听过的亲们去听听,酱菜C位,有期冰狗上表演了,这次由柏毛代白菜位,玲奈代啊酱位,也就是传说中的双大小姐站C,“あの白い云が流され千切れながら
白色的云朵在流动中被分散
青い空にそれぞれの道を选ぶように
在青空中挑选着各自的道路
同じ教室の窓一绪に眺めた日々
从同一间教室的窗户一起向外远眺的那些日子
明日から私たちは违う空を探す
从明天开始我们将寻找不同的天空
卒业式が终わる顷深呼吸したら泣けて来た
毕业仪式结束的那一刻哪怕深呼吸也会流出眼泪
サヨナラ(サヨナラ)
再见
友达(友达)
朋友
サヨナラ
再见
人は谁もこの场所から长い道を步き始める
不管什么人都是从这里起步迈向漫长的道路
门を出たら一步一步遥か彼方の梦に向かって…
迈出大门一步一步向着远处的梦想
最后の制服着た今日を私は忘れない
永远无法忘记穿着最后的制服的今天
なぜ古い校舎バックに撮るの
那么老旧的校舍为什么还想拍照留念
当たり前だった景色も今は宝物ね
曾经习以为常的景色现在也成为了宝物
あの日手纸渡した东の渡り廊下や
那天送出那封信的东边游廊
みんなで泣いた美术室ふざけ合った踊り场
大家一起哭泣的美术室一起开玩笑恶作剧的舞蹈房
三月の风に揺れて桜の枝が手を振るように
樱花树枝在三月的风中摇摆想挥舞的手臂一般
ありがとう(ありがとう)
谢谢
今日まで(今日まで)
从过去到今天
ありがとう
谢谢
人は谁も帰る场所を记忆の中残しているよ
不管是谁 都会在记忆中残留着可以回去的地方
つらい时や悲しい时今来た道を振り向きながら
痛苦的时候 悲伤的时候回过头来望望今天走过的道路
あの日の眩しい木泄れ阳を私は思い出す
就会回想起那一天树叶缝隙中洒进来的耀眼阳光
人は谁もこの场所から长い道を步き始める
不管什么人都是从这里起步迈向漫长的道路
门を出たら一步一步遥か彼方の梦に向かって…
迈出大门一步一步向着远处的梦想
最后の制服脱ぎながら涙が止まらない
脱掉最后的制服泪水无法止住
私は忘れない
永不忘记”
这首歌唱完之后,之前MC的妹子们也换好了衣服,走到了台上,再送上一首樱花单《桜の栞》(《樱花书签》),也是10年发的第15单。
这首歌非常适合在毕业典礼合唱,好几个声部,比较有水平的一首歌,旋律优美,歌词写的也好,“春のそよ风がどこからか吹き
初春的微风从何处吹来
通い惯れた道彩りを着替える
习惯走过的路点缀了新的色彩
喜びも悲しみも过ぎ去った季节
所有喜悦和悲伤都随季节逝去
新しい道歩き始める
从此踏上新的道路
桜の花は别れの栞
樱花的花瓣是离别的书签
ひらひらと手を振つた
纷飞飘落挥手告别
友の颜が浮かぶ
会浮现友人的面容
桜の花は泪の栞
樱花的花瓣是泪的书签
大切なこの瞬间を
这个重要的时刻
いつまでも忘れぬように…
不论何时也不会忘记
空を见上げればその大きさに
仰望天空无比宽广
果てしなく続く道の长さを知った
使人明白前方的路无限漫长
晴れの日も雨の日も明日は来るから
人生路上有雨有晴明天都会来到
微笑みながら一歩踏み出す
带着微笑跨出崭新一步
桜の花は未来の栞
樱花的花瓣是未来的书签
いつか见たその梦を
曾经的梦想
思い出せるように…
再次回想起来
桜の花は希望の栞
樱花的花瓣是希望的书签
あきらめてしまうより
与其在此放弃
このページ开いてみよう
不如翻开这崭新一页
桜の花は心の栞
樱花的花瓣是心灵的书签
辉いた青春の木漏れ日が眩しい
闪耀的青春光芒透过树枝是多么的炫目
桜の花はあの日の栞
樱花的花瓣是那天的书签
人はみんな満开に
每个人都盛开着
咲いた梦忘れはしない
梦想的花朵不要忘记”
“接下来的这首歌曲,对于我们来说,是意义很特殊的一首歌曲,也是代表我们的原点的一首歌曲,请欣赏《桜の花びらたち》(《樱花花瓣》)。刚入坑还没听过这首歌的亲们,速度去补档,经典歌曲,岂能错过!必须边听边看这段!
“教室(きょうしつ)の窓辺(まどべ)にはうららかな阳(ひ)だまり
教室里的窗户旁晴朗的阳光沉寂
あと仅(わず)かの春(はる)のカレンダー
所剩无几春天的日历
授业中(じゅぎょうちゅう)见渡(みわた)せば同じ制服着た
上课的时候见到的都是身穿同样的制服
仲间(なかま)たちが大人(おとな)に见(み)える
这样的同伴看起来好像大人
それぞれの未来(みらい)へと
大家都会向着各自的未来
旅立(たびだ)って行(い)くんだね
出发旅行吧
その背中(せなか)に梦(ゆめ)の翼(はね)が生(は)えてる
那小小的脊背后生长出梦的翅膀
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで希望(きぼう)の钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)く
希望的钟声在某个地方响彻大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
给与我们明天的自由与勇气
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで谁(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
某个人一定在某个地方祈祷着
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
崭新世界的门
自分(じぶん)のその手(て)で开(ひら)くこと
用自己的双手去打开
喧哗(けんか)して电话(でんわ)して泣(な)いたことあったね
吵架的时候打电话的时候哭泣的时候 都曾经有过
悩(なや)んだ日(ひ)がなぜか懐(なつ)かしい
那些曾经烦恼的过去不知为何如此怀念
喜(よろこ)びも悲(かな)しみも振(ふ)り向(む)けば道(みち)のり
喜悦也好悲伤也好如果回头展望这路程
どんな时(とき)も一人(ひとり)じゃなかった
不论何时自己都不是孤单一人
卒业写真(そつぎょうしゃしん)の中(なか)私(わたし)は微笑(ほほえ)んで
毕业留影的像片中我微笑着
过(す)ぎる季节(きせつ)见送(みおく)りたいサヨナラ
逝去的季节想要去送别再会了
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
晶莹的泪花绽放的时候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
从脸上流淌落下一边行走着
青(あお)い空(そら)を见上(みあ)げ大(おお)きく
望见广阔的蓝天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
一边大口呼吸着
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
晶莹的泪花绽放的时候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ美(うつく)しく
回想起来的每个瞬间都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の阶段(かいだん)
眼前成为大人的那些阶梯
一绪(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
一起登上它挥手
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで希望(きぼう)の钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)く
希望的钟声在某个地方响彻大地
私(わたし)たちに明日(あす)の自由(じゆう)と勇気(ゆうき)をくれるわ
给与我们明天的自由与勇气
桜(さくら)の花(はな)びらたちが咲(さ)く顷(ころ)
当樱花小小的花瓣绽放的时候
どこかで谁(だれ)かがきっと祈(いの)ってる
某个人一定在某个地方祈祷着
新(あたら)しい世界(せかい)のドアを
崭新世界的门
自分(じぶん)のその手(て)で开(ひら)くこと
用自己的双手去打开
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
晶莹的泪花绽放的时候
この頬(ほほ)を流(なが)れ落(お)ちて歩(ある)き出(だ)す
从脸上流淌落下一边行走着
青(あお)い空(そら)を见上(みあ)げ大(おお)きく
望见广阔的蓝天
深呼吸(しんこきゅう)しながら
一边大口呼吸着
涙(なみだ)の花(はな)びらたちがはらはら
晶莹的泪花绽放的时候
思(おも)い出(で)のその分(ぶん)だけ美(うつく)しく
回想起来的每个瞬间都是美好的
目(め)の前(まえ)の大人(おとな)の阶段(かいだん)
眼前成为大人的那些阶梯
一绪(いっしょ)に登(のぼ)って手(て)を振(ふ)ろう
一起登上它挥手”
本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。