第80章 神秘房间

    “怎么回事？”

    “出什么事了？谁在尖叫？”

    “一本书！一本书从书架上飞出去了！”

    “我看见了！一定是召唤咒！”

    肖像中佯装打瞌睡的男男女女纷纷清醒过来，校长办公室内顿时炸开了锅。

    “福克斯——你还在干什么？快追出去看看！”

    这个嗓门忽然拔高的声音似乎来自于菲尼亚斯·奈杰勒斯。艾尔维拉没能瞧见那只叫福克斯的凤凰有没有追出来，因为西里斯已经把沉甸甸的《尖端黑魔法揭秘》塞给她，催动扫帚飞速离开。下意识地将这本危险的书压在胸口，艾尔维拉感觉到它像一颗心脏似的砰砰跳动着，过了好一会儿她才意识到真正在猛跳的是自己的心脏。

    “这种黑魔法物品为什么可以被召唤咒找过来！”她在风中大喊着问西里斯。

    “谁知道！”西里斯同样大声地回答，艾尔维拉确信如果不是担心引来福克斯，他一定想要畅快地大笑，“说不定邓布利多给它去掉了黑魔法印记——等等，我看到他了！”

    艾尔维拉惊恐地问：“谁？”尽管她心里已经有了答案。

    他们绕过拉文克劳塔，从西塔楼弗立维教授办公室那窄长的窗口经过，终于从一扇足够宽的窗户跳进八楼的走廊。“邓布利多。”西里斯这才回答艾尔维拉刚才的问题，他抽出魔杖点了点扫帚柄，熟练地将它变成巴掌大小，塞进自己的衣兜：“他回来了，正在上楼。”

    “我们要怎么办？”艾尔维拉紧张地抱住那本《尖端黑魔法揭秘》，她嗓子发紧、声音变得有点儿发颤，觉得自己现在就像抱着一只火螃蟹，“等他回到办公室，就会马上听说这本书飞出去了。”

    “我可以先把它带回我们的公共休息室。”西里斯调整一下两人身上的隐形斗篷，好确保他们都不被发现。他嘴边还挂着一丝笑意，显然一点儿都没把他们此刻面临的危机当回事。

    “不，不行，召唤咒对它管用，只要邓布利多教授去你们的公共休息室来一次‘飞来飞去’，你就要完蛋。”艾尔维拉语速飞快，她真后悔刚刚没有直接把这本书扔回校长办公室。左顾右盼地观察着周围，艾尔维拉的视线滑过右手边那张滑稽的巨怪跳舞挂毯，最后落在不远处壁龛中的蓝色大花瓶上：“我们随便把它扔到一个花瓶里吧……这样邓布利多教授也不会知道是谁干的，没准会以为是皮皮鬼的恶作剧。”她想到了弗立维教授办公室门口那尊傻头傻脑的石像，虽然她不认为邓布利多教授会像它那样天真。

    “别傻了，我们好不容易把它弄到手，至少得看一遍才不算白费功夫。”从她怀里抽出那本黑色封皮的旧书，西里斯把它拿到手里掂了掂，不慌不忙地左右看看：“现在只要先找个地方把它藏起来。一个没有窗户的，门能上锁的地方……让我想想……”

    艾尔维拉不住地瞟着那些活动的楼梯：“密道可以吗？”

    “不行，不够安全。”西里斯说。他一直不确定邓布利多是不是知道那些密道，因为他和詹姆有好几次夜游都碰巧遇见了这个疯疯癫癫的老头儿，即使他们躲在密道里，邓布利多也总有理由在那附近快乐地哼着小曲逗留好一阵。西里斯怀疑他是故意的。

    西里斯掂着书来回走动起来，思索着城堡里有什么地方能够藏这本书。

    “西里斯，我们没有时间了。”艾尔维拉不得不跟在他身旁，她不断扭头去看八楼的楼梯平台，脖子都有些扭痛了。

    “我知道。”西里斯又转身往回走。

    “我需要一个地方让我藏书……”他一面来回踱步，一面凝神想着，“一个合适的地方，绝对隐秘，邓布利多不可能发现……”

    “西里斯？”艾尔维拉轻声叫他。

    西里斯正在集中精神思考，几乎没有听见她的声音。

    他的女友使劲拽了一下他的袖管：“西里斯，这里应该有门吗？”

    “什么？”西里斯总算回过神，挑眉顺着艾尔维拉的目光看过去：在巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯对面，那面光滑坚硬的石墙上竟出现了一扇他从没有见过的石门。

    “我以前好像从来没有看到过这张门。”艾尔维拉谨慎地说。

    “你说得对。”饶有兴趣的目光在那张门上打转，西里斯语气肯定，“这里绝对没有什么门。”

    他和詹姆早就把霍格沃兹城堡的所有房间都摸透了，还从不知道在这么显眼的地方居然藏着一个房间。

    “那它是突然出现的？”艾尔维拉心不在焉地问了一句，又回头望向八楼的楼梯平台，生怕邓布利多教授突然出现在那里。经过今晚西里斯的展示，她已经对这座城堡里发生的古怪事情见怪不怪了。

    “进去看看。”西里斯当机立断。

    擅自进入一个神秘房间无疑是鲁莽的行为，但他们现在似乎别无选择。门没有上锁，艾尔维拉不安地跟在西里斯身后钻进去，轻手轻脚地合上背后的门板。她听到西里斯发出了一声愉快的哼笑，那短促的笑声里带着鲜有的惊叹，以至于艾尔维拉怀疑他马上就要像詹姆那样吹起口哨。她疑惑地抬起头，瞪大了眼。

    这间屋子比戈德里克山谷的麻瓜教堂还要大，高窗外有夜晚不应存在的一束束天光投进来，在满屋子林立的高墙之间拉出阴影，笼罩那些小巷般的通道。艾尔维拉惊诧地看着那些“高墙”：它们由无数杂物堆砌而成，除去摇摇欲倒的破旧家具，还有数不清的违禁物品——禁.书，看上去邪恶而可疑的魔药，火龙蛋壳，狼牙飞碟，像是从地牢偷出来的锈迹斑斑的斧子，斧刃上还残留着阴森的血迹……

    西里斯再次掏出那把缩小的飞天扫帚，转瞬间便把它变回正常的大小，跨上它穿过重重高墙，飞向那些透着光亮的高窗。窗户外面什么也瞧不见，白茫茫的一片，仿佛一层穿不透的厚厚浓雾。

    “没错，不是真的窗户。”他扬声说，“我以前也没有在城堡外面看到过这个房间。”

    “这些恐怕都是历代学生藏起来的。”艾尔维拉打量着在其中一面高墙上奄奄一息盘旋的狼牙飞碟，暂时把邓布利多教授和那本烫手的书抛在了脑后，“我想不明白，那面墙后面不可能有这么大的空间……不过更奇怪的是我们以前从来不知道这里有个房间。”

    借着昏暗的光线，她还能看见一些藏在高墙之间的闪闪发亮的东西。艾尔维拉走过去，从一只生锈的匣子里拿起一串宝石项链，自言自语道：“真怪。如果大家只是暂时把违禁品藏在这，最后应该会找机会悄悄带走……为什么这里还留着这么多东西？”她又从匣子里拾起一顶锈暗的冠冕，它看起来好像已经被遗弃在这儿几个世纪，底部刻着的字迹都变得模糊不清，只有镶嵌在冠冕中间的蓝色宝石依旧熠熠生辉。

    “没准他们就是不想要了。”重新落回地面，西里斯跳下扫帚，兴味盎然地环顾周围，随意用那本《尖端黑魔法揭秘》的一角挑起匣中的一串宝石手链，“我看这里的东西大部分都是废品。”

    他居然对着一堆宝石说它们是废品？艾尔维拉翻着眼睛，将那顶冠冕重新搁回匣子里。“我是说，或许这个房间只会偶尔出现。”她担忧地看一眼那些堆积如山的禁.书，“把东西藏在这里的人没法再找到这间屋子，所以它们都被留在了这里。”

    “也许吧，但肯定有人经常光顾这里。”甩开那串宝石手链，西里斯回过身面向艾尔维拉，“你觉得在霍格沃兹城堡，什么人会这么热心，把这些破旧的家具收集到这种地方？”

    艾尔维拉眨了眨眼，醒悟过来：“家养小精灵？”

    西里斯嘴边的笑容已经印证了她的猜测。

    “哪怕这间屋子会消失，勃利他们也一定有办法找到它。”他随手将《尖端黑魔法揭秘》扔进破碎的火龙蛋壳中，摇晃的蛋壳差点儿碰翻装着珠宝的匣子，“我们可以放心把这本书藏在这里。”

    忍不住伸手扶了一下那只匣子，艾尔维拉的眼睛盯着在火龙蛋壳里晃动的书，为难地皱起眉头。她不确定家养小精灵们是不是真的能带他们找到这里。“我们可以趁现在看看。”考虑几秒后，她假装没有看见西里斯故意摆出的惊讶表情，口气平淡地说：“至少可以看一遍目录。如果它真的写了与不死有关的内容，应该能很快找到。”

    “你不怕被邓布利多逮住？”西里斯意味深长地挑高眉毛。

    “我们还有隐形衣呢。”艾尔维拉举高手里的隐形斗篷，又拿她那双水盈盈的蓝眼睛望着他，露出一副可怜巴巴的神情：“再说，你会让我被逮住吗？”

    西里斯当然不可能让她被逮住。要是他们不幸被发现，他只会叫艾尔维拉开溜，自个儿来对付费尔奇或者邓布利多。“狡猾的斯莱特林。”他毫不留情地抄起书拍了一下她的脑袋，“为什么你会觉得这本书里有关于不死法术的记录？”

    艾尔维拉条件反射地抱住头，却发现他下手不重。西里斯不满地眯起眼睛。“雷古勒斯说这本书原本在禁.书区，结果从上学期开始它就消失了，平斯夫人也不肯说是谁拿走了它。”连忙捋了捋自己的头发，艾尔维拉若无其事地掩饰刚才的动作，“假如这是邓布利多教授做的，那么一切都能说得通。还记得上学期发生了什么事吗？”

    “猪头酒吧。”注意力勉强转移到手中的书上，西里斯语气不快，翻开书页的动作也有些粗鲁，“所以你怀疑……邓布利多在这本书里发现了不死法术，就把这本危险的书撤离了禁.书区。”他的视线滑过用古代如尼文书写的目录，眉头一点一点收拢，“雷古勒斯也看过？”

    “他说他没有看完。”留意到西里斯脸上的表情，艾尔维拉放下梳理头发的手，“有什么发现么？你的脸色很难看。”

    西里斯垂眼盯着目录上的某个陌生词汇，没有回答。

    “那本书里真的写了不死之术？”两个小时后，当他在宿舍里说起今晚发生的事，翘着腿躺在床上的詹姆已经按捺不住好奇心，翻了个身爬坐起来。

    “可以这么说。”西里斯盘腿坐在自己的床上，他刚从盥洗室回来，还在低着头拿毛巾擦头发，“不过跟我们想象的不死之术不太一样，实际上只是一种避免肉体被毁坏之后就死亡的方法。”

    从帷帐后面传出彼得的声音：“那是什么意思？”

    “这还不简单，就是说以灵魂的方式活着。”詹姆板着脸开了个玩笑，他发现对面床上的西里斯没有笑，刚刚绽开的坏笑便僵硬在嘴边：“呃，不会吧？”那也太荒唐了！以灵魂的方式存在怎么能叫活着？

    “‘魂器’。”终于失去最后的耐性，西里斯胡乱擦了两把头发，把碍事的毛巾扔到一旁，拿起魔杖给乱糟糟的黑发丢了一道烘干咒，“分裂灵魂，把其中一部分存放在某个物体中。这样即使肉体被毁坏，魂器的主人也不会死亡。”

    “分裂灵魂？”躺在床上的彼得打了个寒颤，“那要怎么办到呢？是不是还需要一种非常邪恶的魔法？”

    “不需要魔法。”西里斯冷冷地说着，将烘干的毛巾抛向床边敞开的行李箱，“最邪恶的行为就能让一个人的灵魂分裂。”

    那本《尖端黑魔法揭秘》里关于魂器的记载令人生厌。一想到那些邪恶的内容，西里斯就感到浑身不痛快。这种糟糕的感觉甚至冲淡了发现那个神秘房间的惊喜，他回想起来只觉得烦躁。

    可惜放下帷帐的彼得看不见西里斯的表情，彼得紧接着又小声地问：“什么行为是最邪恶的？”

    “谋杀。”沉默已久的莱姆斯冷不丁开腔，“没有什么行为比这更邪恶了。”

    他的声音有点儿冷，以至于彼得变得战战兢兢，含糊地答了一句“噢”，不再提问。

    西里斯仰头倒向枕头。早已熄灯的宿舍突然安静下来，男孩儿们各怀心事，一时间谁也没吭声。

    许久，彼得的床发出嘎吱两声轻响，他小心翼翼地打破沉默：“你们都还醒着吗？”

    三个男孩儿都懒洋洋地应了一声。

    “那个，我在想……”彼得于是从帷帐后边探出脑袋，他这才发现詹姆还坐在自己的床上发呆，“如果，如果伏地魔和食死徒杀了那么多麻瓜……那他们的灵魂会不会……嗯，分裂成了很多个部分？”

    詹姆厌恶地翻了个白眼：“他们的灵魂肯定早就变成拼图了。”

    他不耐烦的语气让彼得缩了缩脖子。

    “彼得，”莱姆斯似乎也从床上坐起了身，他的语气又恢复了以往的温和，“你是不是想说也许会有很多个魂器？”

    “是、是的，我在想这个……”彼得看向莱姆斯的床，“如果做了很多个魂器……会不会更安全？”

    “谁会那么干？”西里斯冷哼，两只手习惯性地枕到脑后，“就算灵魂真的分裂成了拼图碎片，也不会有人把它们一片片取出来放进别的东西。谁知道要是身体里只剩一小片灵魂，会有什么见鬼的结果。”

    “没错，谁知道会不会变得像蚯蚓一样恶心呢。”詹姆吐了吐舌头，“没人会这么干的，彼得。”

    彼得点点头咕哝：“也对……”

    “伏地魔的不死之身如果靠的就是魂器，那么邓布利多教授已经知道这个秘密了。”莱姆斯换了一个愉快的话题，难得乐观地猜测道，“他一定会想办法解决的。说不定在我们毕业之前，战争就会结束。”

    詹姆闻言望向窗外，禁林的影子在夜风中张牙舞爪。

    “那我们就不用加入凤凰社了。”他嘟囔着，忽然精神一振，从床上跳起来：“嘿，要真是那样，你们有没有想过毕业之后要干嘛？”

    “我应该会去爸爸的店帮忙。”彼得的脑袋又缩回了帷帐里。

    “我不能确定。”莱姆斯平淡地说，“你们知道，没有什么工作会接纳狼人。或许到时候我只能到处流浪了。”

    “别这么悲观，兄弟。”詹姆故作深沉地拿出一种戏剧性的口吻，“你现在跟威尔逊是朋友了，她姑妈可是米里森·巴格曼，没准将来她还能帮你推出《狼人权益法案》呢。”他耸了耸肩膀，“再说邓布利多教授既然能让你来上学，就应该有办法替你找工作——说不定你还能留在霍格沃兹当教授，伊万斯不是夸你黑魔法防御术教得好吗？”

    莱姆斯轻笑：“你这是在嫉妒吗，詹姆？”

    配合地垮下脸，詹姆语气哀怨：“是啊，酸棒糖都快把我的舌头烫出一个洞了。”

    躺在各自床上的男孩儿们不约而同地笑出了声。莱姆斯翻一个身，看向贴在四柱床顶的那张合照，从帷帐缝隙中漏进来的昏暗光线照亮了四个男孩儿快乐的脸。“你呢，西里斯？”他问。

    “再说吧，我没什么想法。”西里斯依然枕着自己的脑袋，他还没有放下帷帐，抬抬眼睛就能瞧见窗外的半轮月亮，“艾尔维拉建议我也去古灵阁当解咒员，但我对财宝没有兴趣。”

    “伙计，说实话，你看起来对什么都没兴趣。”詹姆挖苦道。

    这时彼得胖乎乎的脑袋再次从帷帐后面钻出来：“西里斯，你不用继承你爸爸妈妈的家业吗？”

    “家业？”詹姆忍不住插嘴，他朝西里斯看过去，“你们家还会让儿子继承家业？”

    “大部分古老的纯血统家族都会这样，詹姆。”莱姆斯说。

    “可我爸爸早就把公司卖了，也从没说过我要继承什么家业啊！”詹姆一屁股坐回床上，“他们一直跟我说，只要我不把自己弄进阿兹卡班，想干什么都可以。”

    “那是因为弗里芒特和尤菲米娅不像我爸妈那么迂腐。”西里斯没有掩饰口气里的厌烦，他记起格里莫广场12号那幢阴森的屋子，还有族谱挂毯上“永远纯洁”的纹饰——要他继承这些？他巴不得把它们一把火烧光。

    “哪有人一出生就该被捆绑在家族里。那根本不叫继承，只不过是专.制。”脑海中浮现出父母和弟弟的脸，西里斯举起魔杖“哗”一声放下帷帐，冷淡地翻过身，只留一个后背给他的朋友们，“布莱克家不会指望我，他们已经把希望都放在雷古勒斯身上了。”

    “那也不错，至少你不用被强迫去干你不感兴趣的事。”詹姆摊开胳膊倒下来，眼睛盯住摇晃的红色帷帐，“我想去打魁地奇，还有跟伊万斯结婚。”然后生一整支魁地奇球队！他想。他和伊万斯都是格兰芬多，他们的孩子也一定都是格兰芬多！

    他的三个好友都受不了地翻了翻眼睛。“你确定要把第二项列进你的目标？”西里斯懒洋洋地调侃道，“不是我打击你，兄弟。它实现的可能性大概就跟我老妈邀请麻瓜到格里莫广场12号喝下午茶一样小。”

    彼得的床那边传来一声不自然的咳嗽，似乎是为了掩饰笑声。

    “我觉得没那么夸张，西里斯。”莱姆斯温和而严肃的声音紧接着响起，“什么时候费尔奇决定请你们两个一起去三把扫帚喝一杯了，或许詹姆就能成功。”

    这回彼得忍不住了，他尖声尖气地笑起来，被詹姆狠狠扔来的枕头隔着帷帐砸中了脑袋。

    男孩儿们的周末过得很愉快，而艾尔维拉正好相反。

    魂器的事不断在她的脑子里打转，艾尔维拉在寄给汉特的信中旁敲侧击地打探关于不死法术的事，却没有在星期天早上收到汉特的回信。她心神不属地坐在餐桌边，一边留意着飞进礼堂的猫头鹰，一边往格兰芬多长桌和教工餐桌上瞟。西里斯和詹姆他们没有出现，邓布利多教授倒是早早来到了礼堂，哼着不成调的曲子愉快地享用他的早餐。这位老校长似乎对《尖端黑魔法揭秘》从他办公室书架上消失的事儿浑然不觉，他看起来心情不错，甚至比平时多吃了一块柠檬派。

    西里斯和詹姆消失了一整天，就连莱姆斯和佩迪鲁都不见踪影。艾尔维拉猜得到他们在哪里，却不敢上八楼找他们。

    星期一的早晨，仍然没有猫头鹰捎来汉特的信。

    “你们找到那个房间了吗？”上午的保护神奇生物课上，艾尔维拉终于找到机会逮住詹姆，悄声问他。刚从人堆里挤出来的詹姆远远看见了什么，赶忙把抢来的猫狸子搁到臂弯里，腾出另一只手把一头乱发揉得更乱。 “它叫‘有求必应屋’，维拉。”他站直身子清了清嗓子，假装神秘地压低声音，眼睛直往某个方向瞟，“勃利告诉我们的。”

    “噢，是吗？”艾尔维拉顺着他的视线回过头，果然发现莉莉就站在不远处，正要去凯特尔伯恩教授脚边的箱子那儿领猫狸子——这是他们这节课要学习的神奇生物。“你有没有把那本书还回去？”艾尔维拉又转过头问西里斯，他已经抱着两只猫狸子朝他们走过来。

    “还没有。”拎着一只猫狸子的后颈把它交给自己的女友，西里斯不急不忙地回答，“急什么，至少得等到邓布利多不在学校的时候。”

    “我们得尽快把那本书还回去。”艾尔维拉忧心忡忡地接过那只猫狸子，把它抱进怀里。除了一双大耳朵和狮子尾巴似的长尾，猫狸子长得就像普通的猫，黄色的皮毛上还长着梅花形状的斑点。她习惯性地挠了挠它的下巴，它便像猫一样打起了呼噜，舒服地眯起眼抬高脑袋。艾尔维拉不禁担心煤球会对她身上其他“同类”的气味感到生气。

    “行了，不用操心这件事，我会把它还回去的。”西里斯怀里的那只猫狸子正伸出柔软的爪子搭上艾尔维拉的胳膊，他冷酷无情地把它拿开，“那间屋子不仅可以藏东西，还有别的用处。星期五晚上我带你去看看。”

    艾尔维拉还想说点儿什么，却被凯特尔伯恩教授兴奋的大喊打断。

    “哈，这个小家伙怀孕了！”老教授嚷嚷道，“快，孩子们，快过来看看——伊万斯小姐发现了一只怀孕的猫狸子！”

    怀孕的猫狸子成了这堂课的焦点，直到下课，艾尔维拉都没能再单独同西里斯说上话。

    下午的草药课需要移植跳跳球茎，特里斯坦·特鲁曼不幸被一个挣脱的跳跳球茎重重打中了脸，他狼狈地捂住鼻子，眼角憋出了眼泪。哄笑声使艾尔维拉回过神，她的目光转向特鲁曼，正好瞧见斯普劳特教授关切地走过去：“你还好吗，特鲁曼先生？要不要去一趟校医院？”

    特鲁曼摇摇头。看起来可真疼，艾尔维拉望着他红红的眼眶同情地想。为了避免自己的鼻子也惨遭不幸，她不再去想魂器或者禁.书，专心地对付起了自己的那株跳跳球茎。

    出乎意料的是，下课的铃声一响，特里斯坦·特鲁曼便径直朝艾尔维拉走过来。

    “琼斯。”他叫住她，一只手还虚掩在变得有点儿歪的鼻梁上，“你——你有时间吗？我们能不能单独聊聊？”

    艾尔维拉惊讶地停住脚步。她过去几乎从不跟特鲁曼打交道，这还是他头一次主动找她说话。难道他发现了她和西里斯冒充他们兄妹的事？艾尔维拉迷惑地想。不，不可能……就算他发现有人冒充他们兄妹，也没理由怀疑到她头上。

    同行的三个室友也停下来，帕金森认出眼前这个赫奇帕奇混血的身份，难掩眼中的反感：“你有什么事吗？”

    “我找的是琼斯，帕金森。”特鲁曼表情冷硬地说。他的人缘不错，似乎一向很随和，少有表现得这么粗鲁的时候。阿米莉亚·帕金森瞪大眼，一张苍白的脸涨成了绛紫色。

    “我现在没有别的事要忙。”艾尔维拉赶在她发作前出声回答，“你想去哪儿聊？”

    特鲁曼带着她离开温室，来到城堡礼堂对面的十一号教室。室外正是冷飕飕的雨天，临近傍晚，这间闲置的教室变得格外阴冷。特鲁曼关上门，旋过身面向艾尔维拉。她这才发觉这个男孩儿不仅被打歪了鼻梁，脸色也惨白得吓人。“你确定你不需要去校医院吗？”她禁不住向他确认。

    默不作声地摇摇脑袋，特鲁曼垂下脸，捏了捏拳头，才重新抬头看向她。

    “周末的时候，我跟霍莉回了趟家。”他艰难地从喉咙里挤出声音，“我们的舅舅一家都去世了……是因为车祸。”

    艾尔维拉一愣。

    “我很抱歉。”她说。

    她替他感到遗憾，也有些尴尬和疑惑。她不明白特鲁曼为什么要跟她说这个。

    男孩儿目不转睛地盯着她的脸，好像在为什么事而犹豫。

    “我知道这么问有点唐突，但是……”好几秒钟过去，他才再次开口，视线死死地黏在她的脸上，“我舅舅是个麻瓜，琼斯。”

    短暂的迷茫过后，艾尔维拉几乎立刻明白了他的意思。她浑身一僵，感觉到一股与这间教室无关的冰冷穿过她的胸膛。

    特鲁曼眼眶通红。他从她的表情里得到了答案。

    “你知道，是不是？”他发着抖问，“琼斯先生跟你说起过，是不是？”

    艾尔维拉不知所措地看着他，嘴唇像中了石化咒一般难以动弹。

    “他们都说是车祸，可我不信。”特鲁曼攥紧的拳头在发颤，“我偷偷看了他们的遗体……哪有车祸会让人毫发无伤的？”

    “特鲁曼……”

    “我听说过。”他打断她的话，“我知道有人……有一些人在谋杀麻瓜。魔法部一直把我们当傻瓜，但我们都知道。”他嗓子发紧，像是在竭力忍耐着什么，嗓音变得又尖又细，“琼斯先生是傲罗办公室主任，他们在想办法抓捕那些人，是不是？他们知道真相，对吗？”

    艾尔维拉望着他，没有答腔。她没有从汉特那儿听说过特鲁曼舅舅的事，但她清楚麻瓜的离奇死亡意味着什么。

    抽噎终于不受控制地从特鲁曼的嗓子眼里跳出来。他的脸绷得紧紧的，像是没有发觉淌过脸颊的眼泪，只有颤抖的嘴唇在动摇。

    “我的舅舅……还有我的舅妈和表弟……他们都是被那些人杀死的，是不是？”