７月２日，上午9：40。
“还是没有更新啊。”孙翔嘟囔了一句，右手不停点着鼠标刷新页面，周泽楷站在他的旁边，默默看着，脸上也有些失望。
“哟，在这看什么呢？”李轩的脑袋突然从后边探过来，好奇地瞅了一眼孙翔的电脑屏幕，“……噗！这文艺小清新的背景，没看出来孙翔同学你还有一颗少女心啊！”
孙翔怒瞪着他，不满地嚷嚷：“队……周泽楷也在看！”
“……”周泽楷沉默。
“……”被这一嗓子惊到的众人。
“哈哈哈哈！”李轩大笑着拍拍周泽楷的肩膀，不知是同情还是幸灾乐祸。
好像哪里不对……孙翔想了想，没想出问题在哪，但直觉自己被嘲笑了的他恼羞成怒，拍案而起：“笑什么笑！单挑！是不是少女看胜负！”
“啥意思？输了就是女人？”李轩回头向两个妹子招招手，“那边的两位，这里有人性别歧视，快来教育教育他！”
苏沐橙和楚云秀头也不抬，压根不搭理他。
被妹子们无视的李轩又转向喻文州求助：“队长快来呀，输出要打辅助啦！还有没有天理呀！”
喻文州微笑着提议：“不然你找个输出，你们２对２？”
“行！就２对２！”没等李轩表态，孙翔先一口答应了。
李轩眼睁睁看着枪王大大默默坐下来，默默秒速跟孙翔组了队……这才欲哭无泪地惊觉自己一下子得罪了两个强力输出，他回头可怜兮兮地望着其他队友，指望有人能拯救自己。
张新杰抬头看了他一眼，没说话，不过那意思很明显——不好意思，我是牧师。
肖时钦低头擦着眼镜，半天没擦干净。
张佳乐趴在桌子上似乎睡着了，虽然手机屏幕还亮着。
黄少天转头对喻文州念叨：“对了，队长我balabalabala……”
方锐戴着耳机摇头晃脑，仿佛陶醉在音乐里，隐约能听到他哼着一句：“……自作孽，不可活……”
王杰希：“……我出去打个电话。”
众输出心想，带着一个团队辅助跟“双一组合”打2对2，输了就要被嘲笑是女人……我们得是有多想不开才跟你组啊！
最终，唐昊一拍桌子：“我来！难道还怕了他们不成？！”
李轩泪流满面。亲，别闹，是我打得过孙翔还是你打得过周泽楷啊？咱俩这组合有赢的机会吗？
正当李轩磨磨蹭蹭十分不情愿地坐到电脑前时，来自训练室门口的敲门声拯救了他。
抬头看去，一个高高瘦瘦、长相颇为斯文的年轻人正站在门口打量着屋内众人，很有礼貌地问道：“请问，叶领队是哪一位？”
这是谁？众人互相看看，发现谁也不认识这个人。
“叶领队暂时出去了，我是队长喻文州，请问你是……？”领队不在，作为队长的喻文州自然而然站了出来。
年轻人仔细看了他两眼，点头道：“喻队长你好，我是随队翻译秦述言。”
咦？不是说随队翻译是个妹子吗？
从喻文州那得知有个会玩荣耀的翻译妹子的黄少天已经把这事宣扬给大家了，大家都在猜妹子什么时候会来，没想到来的却是个汉子？
“哦，是小秦来了。”叶修的声音从门外传来，“还有两个人呢？就是那个……小李和小林。”
秦述言回头，眼前有些不修边幅的男人令他神色一僵，“叶领队？”
“对，就是我。”
有着轻微精神洁癖的秦述言脸都黑了。这领队……似乎不太靠谱？看看这不知道多久没打理的头发，苍白得没有血色的脸，没睡醒似的半耷拉着的眼皮，沾了一块水渍的T恤和皱皱巴巴的长裤，典型的宅男啊！而且一开口就问两个女生……要不要这么急吼吼？
他告诉叶修，由于两个女生带了些行李，不方便上来，所以让她们留在楼下等着。还不知道自己被打上猥琐宅标签的叶修跟喻文州交代了一句，就带着秦述言去给他们安排住宿的地方。
他们前脚刚走，后面众人就议论起来——三个随队翻译？似乎，有点注水的嫌疑吧？
下午，通过正式介绍，大家了解到除了秦述言外，另外的两个人分别叫做李雁和林榆。秦述言精通英法德意四种语言，是这个三人翻译小组的组长，而组员李雁和林榆都是擅长日语和韩语。
“俩妹子是来蹭经验的吧？”黄少天压低声音对自家队长嘀咕了一句。这年头，天天看动漫看韩剧懂得日语和韩语的妹子不要太多！而且，这种世界性赛事，大家都是用英语的好么？
喻文州若有所思地端详着两个人，不置一词。
“行了，都认识了吧？该干什么干什么去。小秦你来，我这正好有一堆资料，你拷过去把能看懂的给我翻译一下。”叶修已经不客气地指使起人来。
提到工作，秦述言毫不含糊，立马开始接手。资料不是很多，只有一些需要通过场上对话来准确判断当时战术部署的部分视频。
翻译组的工作位置与职业选手们隔着几台电脑，秦述言将拷来的已经分好类的视频资料迅速过了一遍，便将其中日语韩语的部分单独分出来发给李雁和林榆。
“林姐，我是日语专业，韩语全是看韩剧自学的，你呢？”李雁悄声问了一句。
没等林榆说话，秦述言便发话道：“你们各自做一遍，然后互相核对。”言下之意，对这两人的水平也很是不放心。
两人便不再吭声，安静地开始工作。
训练室前排，一众职业选手们坐成几排，齐刷刷抬头看着正在播放视频的投影，视频录像时不时被停下来，叶修会进行几句讲解，或者大家一起进行讨论。下午的训练，并不是像上午那样练习基本功的，而是有目的地研究各国战队的风格打法，进行一些针对性的战术研讨以及演练。
翻译组这边，不到一个小时就完成了全部任务的李雁轻轻舒了口气，转头一看，左边的林榆似乎才刚刚进展到一半，再看右边，担任大部分工作的秦述言不时揉着太阳穴，看上去很是疲惫。
“组长，你怎么啦？”李雁关心地问道。做惯翻译工作的人，应该不至于一个小时就累成这样子吧？
“视频画面太闪了，晃得眼睛疼。”秦述言苦恼至极。
“荣耀就是这样子啊，组长你不玩游戏的吗？”李雁睁大了双眼，感到十分不可思议，“现在的男生还有不玩游戏的？”
“浪费生命。”学霸秦述言表示不屑一顾。
“呃……”李雁回头飞快扫了一眼众职业选手，见没人听到刚才的对话，才压低声音道，“组长不好这样讲啦，每个人的追求不一样么。还有啊，我教你一个办法，你用书本之类的把画面挡住，只保留左下角对话频道就好了，反正不是只有这里需要翻译吗？”
这倒是个好主意。秦述言立刻采取了这种方式，果然感觉清爽了很多。
“那个，组长，我工作干完了，能玩会儿游戏吗？”李雁趁机邀功请赏。
“玩吧玩吧。”秦述言无奈，又接着叮嘱了一句，“轻声点，别打扰到其他人。”
“好哒～谢谢组长～”李雁小小欢呼一声，掏出账号卡刷卡登录一气呵成，看得秦述言眼角直抽。
又过了近一个小时，林榆那边才全部完成，然而叫过李雁将两人的翻译文本一对照——
“组长……”李雁苦着一张脸，“你看看吧。”她指着其中的某些部分。
秦述言一看，也是无语。两个人的文本被指出的地方翻译得大相径庭，不知道到底谁出了问题。认真考虑了片刻，他决定将两份都拿给领队，毕竟现在还没有电竞专业翻译，当翻译出现分歧的时候，也只能靠那些职业选手自己去判断了。
此时，另一边——
“好了，大概就是这个思路，现在分组练习一下。李轩跟张新杰一组，对战孙翔和小周，试试看在这种攻势下保护牧师能坚持多久。”叶修刚做出这一安排，就听下面“扑哧”一声笑，不由纳闷道，“笑什么？正经训练呢。”
“对不起啦，领队。”刚刚笑出声的苏沐橙吐吐舌头。
李轩：“……”
“嗯，沐橙你跟文州一组，”叶修摸了摸下巴，苏沐橙顿时有了不好的预感，“对面就老王，少天，张佳乐，方锐……行了，四个人差不多吧。看看沐橙的屏风炮能封锁到什么程度，还有，文州注意保护自己啊，你的弱点在赛场上是掩饰不了的，很容易成为其他国家重点关照的突破点。”
“好。”喻文州十分淡定，手残这么多年早就被针对习惯了，虽然这次对手有四个……呵呵。
“太狠了吧，我们四个打他们两个，其中还有一个是队长。”黄少天叨叨咕咕，“队长你可别怪我啊，要怪就怪老叶，都是他安排的。”
“剩下的……”叶修思索了两秒，果断道，“小肖和云秀一组，唐昊选张图，练习一下利用地图的战术性走位打法。”
唐昊皱皱眉，到底有自知之明，没说出“用不着选图”这种狂话来。
“那就这样，都开始吧。”叶修起身离开座位，伸了个懒腰。
“哎？不对啊！把我们都安排好了，你自己呢？老叶你要偷懒可不行！”张佳乐跳起来指责道。
“哥可是领队，忙着呢。”叶修理直气壮道，“老实训练啊，不听话的小心被点名批评，都是大神级的人物，丢不丢人？”
“点名批评”是什么鬼？！
大家有志一同地朝他翻了个白眼，“靠！”
本站所有小说均来源于会员自主上传，如侵犯你的权益请联系我们，我们会尽快删除。