俗话说,“人以群分,物以类聚”,这句话非常形象的将“人类”的社会群体分界做了一个简单明了的总结。
虽然整个人类社会中的所有人都生活在同一片天空之下,但事实上每个人的生活范围都是有限的。
曾经一起上过学的同学相聚在一起就是一个“同学圈”;志同道合的朋友相合就有了“朋友圈”;人在职场自然而然会因职业认同形成一个“职业圈”,诸如此类的还只是以个人为中心的小圈子。
大一点的范围,以文学家形成的“文学界”,以政治家形成的“政界”,以军人形成的军界,以商人形成的商界……各种不同的人,都会自觉不自觉的在人群中划分出一个个不同的“社会生态环境”。
而这些不同的“界别”、“圈子”,有些是透明型的,圈子里的形形色色的人和事,一举一动都能让世人皆知,最典型的例子就是“娱乐圈”。
但还有一些是封闭型的,圈子里发生了什么事,有些什么人,外界平时都一无所知,其中一些能够为人耳熟能详的名字,往往要么是做出了什么了不起的大事,要么就是死后多年被人从故纸堆里发掘了出来……最典型的例子就是“科学界”。
尽管宋杰目前的成就事实上已经可以说是一位科学家了,而他本人的志向也是成为一个能够推动人类文明飞速发展的全能科学家。
但是,在他的名字为世人所知之前,他只是一个籍籍无名的毛头小子,在国内学术界知道他的人也就仅限于陆志诚、廖宛茵、周凯荣和菁华大学参加过他论文答辩会的那些专家而已。
宋杰从来都没有进入过科学家的“圈子”,他对科学界的了解其实并不多。
说实在的,在此之前“贝森?卡托斯教授”的名字,他都没听说过,在见面之前他对这位权威物理学家的了解也只是从网上搜到的一些基本信息而已。
网上的百科资料中,贝森教授的照片还是他中年时接受采访时拍的标准照,外形上和宋杰见到的这个秃顶老头简直判若两人。
“宋博士,贝森教授说他听说过您非常年轻,但见到真人之后依然被您的年龄给吓了一跳……”
和宋杰见面之后,贝森教授脸上的表情却是非常惊讶,回过神来之后立刻给了宋杰一个大大的拥抱……只是宋杰被老头身上那股强烈的烟草味道给熏到了,适时地拉开了一些距离,否则这老家伙或许接下来就要给他一个亲吻了!
老头叽里咕噜地说了一番话,跟着他来的翻译,却只说了些客套话。
尽管宋杰对贝森教授说的葡萄牙语一句都听不懂,但很显然翻译在传递消息的时候有些偷工减料。
宋杰想了想用英语对贝森教授说道:“贝森教授,我觉得我们接下来的谈话,很可能涉及到很多专业术语,很显然通过翻译转述,无法准确表达真实的意思!”
贝森教授听到宋杰这么说,点了点头说道:“那我们就用英语……”
可让人没想到的是,宋杰摇了摇头说道:“抱歉,我的英语口语并不是很流利……我有个办法,不知道您愿不愿意尝试一下?”
宋杰的英语其实是非常标准的,他这么说是因为贝森教授带着口音的英语听着实在是比较别扭!
“什么办法?”听到宋杰的话,贝森教授愣了一下。
而这时,宋杰已经给丁小雅使了个眼色,后者立刻走了出去……没一会儿就带来了一副“耳机”。
宋杰接过耳机,打开顶部的一个设置面板略微调整了一下,递给了贝森教授。
“这是我同事丁小姐正在研制的实时同步翻译装置,您可以试一试……”
贝森教授接过耳机戴上了之后,下意识的用英文说了一句:“How do you use this?”
还没等宋杰回答,他的就在耳机里听到了系统提示:“Por favor, use Português!”
这系统提示是标准的葡萄牙语,他当然一听就明白了。
“这个同步翻译装置……是这位小姐发明的?看着还不错……就是为什么我说的话,翻译城中文说出来的却是个女孩子的声音?有点怪怪的……”
贝森教授叽里咕噜地说了一通,但从耳机的对外扬声器里发出的却是女声,让他吐槽了一句。
宋杰笑了笑说道:“这是测试版的,产品定型之后应该会尽量模拟原声发音……或许贝森教授会觉得这只是个普通的翻译器,不过最有趣的却并不仅如此!”
说完之后,他向贝森教授伸手示意把耳机取下交给他……把耳机拿回来之后,他再次调整了一下设置。
“这次您可以不用说话,只要你心里想到的,她都会用中文说出来……”
宋杰一边说着一边将耳机交给了贝森教授。
贝森教授接过去戴上之后,没等他开口,扬声器里传出的汉语女声已经响了起来。
“我不说话也能翻译吗?”
听到这话,在场的所有人都惊呆了……
这个实时同步翻译耳机原本就是心语系列的衍生产品,其原理还是读取使用者的脑电波同步发声。
按照丁小雅原本的想法,只需要在心语产品的基础上,加一个多国语言翻译功能就行了。
但刚开始丁小雅把东西做出来的时候,就出现了“心口不一”的情况。
这时她才意识到“心语头箍”是给语言残障者使用的,但正常人说话的时候,是有“谎言”存在的。
从产品设计的角度出发,如果让这个翻译耳机把用户的真心话也说出来,不但会造成语言功能的混乱,而且也会让翻译耳机成了泄密者,这对于用户来说是不能接受的。
原本按照丁小雅的意思是想把这个功能取消掉的,但宋杰却把这个失败的半成品改造了一下……
“这个因意外产生的产品,用于审讯罪犯最好不过了,我将它命名为‘真言’!”
虽然谁都没想到宋杰和贝森教授第一次会面,竟然会从一个小小的翻译耳机开始,但也正是因为这样一个小东西,让贝森教授对宋杰“广泛的研究领域”留下了一个极为深刻的印象。
多年以后在贝森教授的回忆录中对这个细节是这么说的:“宋杰是我所知道的第一个也是唯一一个可以称之为‘全能’的科学家!”
本站所有小说均来源于会员自主上传,如侵犯你的权益请联系我们,我们会尽快删除。